viernes, 28 de mayo de 2010

El Castillo Ambulante

Sinopsis:
En el país de Ingary, donde las botas de siete leguas y las capas de invisibilidad existen de verdad, Sophie Hatter ha atraído la desagradable atención de la Bruja del Páramo, quién la hechiza con un maleficio que la convierte en una anciana. Con la determinación de hacer lo adecuado, Sophie viaja al único lugar en el que cree que podrá encontrar ayuda, el castillo ambulante que merodea por las colinas cercanas. Pero el castillo pertenece al temible Mago Howl, que se alimenta, según dicen, de los corazones de jóvenes desprevenidas. 

Ficha Técnica:
Título Original: Howl's Moving Castle
Autora: Diana Wynne Jones
Editorial: Harper Collins
Págs: 302
Idioma: Inglés.


Opinión personal:
Como siempre suele ocurrir, el libro siempre muy por encima de la película que lo adapta, aunque Miyazaki es un maestro y reinterpreto la historia de una forma maravillosa. Pero el problema es que si esperas "leer" la película, te vas a llevar un desengaño, porque no existe ningun paralelismo entre ambas historias ni en los personajes. Los protagonistas son los mismos, sí, pero sus caracteres tan distintos de la animación como el agua y el aceite, y la historia mucho más divertida, irónica, británica, fantasiosa, mágica y entreañable que la adaptación de Miyazaki.

Simplemente, el Maestro, decidió reinventar la historia. ¿Qué es mejor? ¿La pelicula?¿El Libro? Es dificil de decir porque son historias completamente distintas. Aunque ambas parten del mismo punto comun, al minuto 15 de la pelicula, ambas tramas se separan.

En la pelicula, Sophie es más apagada, triste, más princesa en apuros. En el libro da estopa, mucha estopa y quién se lleva todos los palos es Howl. El personaje de Howl es histriónico, es como ver a Johnny Deep en Piratas de Caribe, pero vestido como un artista del Circo del Sol y tan ... tan ... presumido que pasa mas de tres horas diarias acicalandose y rompiendo corazones femeninos, para aumentar su frágil ego.

Aqui los roles estan muy cambiados. Sophie es el personaje fuerte, carismatico, rebelde ... Sólo que anda hechizada, arrastrando su sentimiento de "predestinación al fracaso por ser la hermana mayor en un mundo mágico". No olvidemos que, en todos los cuentos, es el hermano mayor el que fracasa siempre y el menor quién se lleva todos los méritos. Howl es un COBARDE, pero con letras mayúsculas, presumido, egocéntrico, manipulador, amable sí, pero caprichoso, banal e inconsiderado, un Peter Pan que jamás quiso crecer, y la gracia del libro es ver como Shopie y Howl entablan un tira y afloja, pelea tras pelea, con unos dialogos finos en ironía y divertidisimos, hasta que finalmente se aceptan tal y como son, los dos, y aceptan al otro tal y como es.

Esto queda perdidísimo en la película y es lo que hace grande este libro ^_^ , aparte de todos los personajes secundarios divertidisimos :D

Un 10!

viernes, 21 de mayo de 2010

La Reina de las Nieves

Sinopsis:
Desde el principio de los tiempos, la Reina de las Nieves gobierna el blanco páramo en el límite del mundo. Su reino es frio y su corazón, de hielo. Pero un dia, Tasmin Spellwell, la hechicera, se lanza a una aventura que nadie hasta ahora había osado emprender: robarle un carámbano al corazón de hielo de la tirana con el fin de acabar con su poder. En San Petesburgo, durante el invierno más frio que se recuerda, ambas hechiceras vuelven a encontrarse, desencadenandose un fantástico duelo mágico ... Pero no es la magia quién obtendrá la victoria, sino el valor de una pequeña limpiadora de zapatos llamada Maus.

Ficha técnica:
Autor: Kai Meyer
Título Original: Frostfeuer
Editorial: Ediciones B - La Escritura Desatada
Págs:  222
Traductor: Irene Salavsky

Opinión personal:

Este libro hay que leerlo con el corazón de un niño ... ^_^ 

Utilizando el clásico original de "La Reina de las Nieves" de Andersen, Meyer hace una revisitación en la Rusia de los Zares. El libro, aunque es claramente juvenil  (10-12 años), está muy bien documentado y pueden verse las pinceladas lo que sería la revolución bolchevique y la caída del imperio ruso. Un contexto historico bastante currado, explicado en apenas un par de lineas con suma maestría, y suficiente para entender las motivaciones de ciertos protagonistas.

Maus, la niña protagonista, no es una heroína al uso, es un ratoncillo con un corazón más grande que ella misma, y no es la típica elegida o predestinada, sino alguién de gran valor personal. Un libro lleno de magia, estepa y tundra, Reinas Nevadas, Magas con Paraguas (¿Mary Poppins?), familias de hechiceros y un San Petesburgo que se enfrenta al peor invierno mágico de la historia, mientras la sombra de la revolución planea sobre la Casa Imperial.

Lo recomiendo. 

Ahora ando buscando más libros de este autor alemán ...  http://www.kaimeyer.net/

viernes, 14 de mayo de 2010

Utopía


Sinopsis:
Sobre los desfiladeros rocosos de Nevada se levanta Utopía, un parque temático visitado por 65.000 personas al día, cuyas atracciones han inaugurado una nueva generación de estos centros de entretenimiento. Pero una serie ininterrumpida de averías de sus avanzados robots amenaza no solo el buen funcionamiento del parque, sino a algunos de los visitantes. Es necesario que Andrwe Warne, el genio informático que desarrolló la robótica que lo controla, viaje hasta él para intentar averiguar qué es lo que pasa. Pero el día de su llegada a Utopía parece inmerso en algo mucho más siniestro que simples, aunque peligrosas, averías. Un grupo de terroristas se ha infiltrado en el sistema informático del parque y tiene el control. Y si no se les da lo que piden, cada hombre, mujer o niño que visita el parque podría convertirse en un blanco. Warne ha de representar un papel para el que no creyó estar preparado: el de salvador de miles de personas inocentes... Incluida su hija.

Ficha Técnica:
Autor: Lincoln Child
Título original: Utopia
Editorial: DeBolsillo Bestseller
Págs: 517
Traductor: Alberto Coscarelli

Opinión personal:
Sigo en mi búsqueda de libros palomiteros que no aporten nada salvo horas de entretenimiento y diversión, sin más pretensiones. El libro es muy ágil y dinámico. Los capitulos son muy cortos - divididos en horas - para dar la impresión de una gigantesca carrera contrarreloj llena de obstáculos. Utopía es una recreación de un parque de atracciones donde la IA y la robótica príman sobre todo, un parque futurista, un microcosmos perfecto ... Hasta que un grupo terrorista se infiltra en su "infranqueable" estructura de seguridad, y comienza la carrera para evitar un atentado multitudinario que amenaza la vida de todos los visitantes y trabajadores de Utopía.  Se puede hacer un poco cuesta arriba si no estás familiarizado con los términos básicos en inteligencia artificial, redes, metadatos y demás jerga tecnócrata, pero tampoco se meten en camisa de once varas, y a mí, todos estos tecnicismos me chiflan.  Lo he leído en dos noches ... Y lo he disfrutado muchísimo. Se me quedan los dedos pegados al libro.

Ahhh, que bien me viene esto para dejar que mi propia red neuronal descanse ... :)

martes, 11 de mayo de 2010

La Ciudad Sagrada

Sinopsis:
Cuando Nora Kelly encuentra una carta que su padre dejó antes de desaparecer, 16 años atrás, decide organizar una arriesgada misión en busca de Quivira, ciudad sagrada de los indios anasazi. Las dificultades para dar con ella son enormes, pero la experiencia vale la pena, puesto que Quivira es una ciudad de valor incalculable que alberga en su interior numerosos tesoros en perfecto estado de conservación. Pero su nombre significa también ciudad de sangre, y los expedicionarios pronto descubre por qué.

Ficha técnica:
Título original: Thunderhead
Autor: Douglas Preston, Lincoln Child
Editorial: DeBolsillo
Págs: 630
Traductor: Ana Alcaina

Opinión personal:
Dos sentadas. Ni más ni menos es lo que me ha durado el libro. No es un gran libro, ni ganará el próximo Nobel de literatura, pero da lo que promete, sin más pretensiones ni ínfulas, que últimamente andan los autores y las editoriales con unos pajaritos en la cabeza que encabronan al lector más pintado.

Thunderhead es una aventura arqueológica al más puro estilo Indy Jones con lo último en tecnología de investigación. Empiezas y no puedes parar de leer hasta terminarlo, dejándote un saborcillo aventurero en la punta de los dedos y la curiosidad por las civilizaciones indígenas del sur norteamericano. Deja muchos cabos sueltos, hay varios hilos que no quedan cerrados y el final es precipitado, pero queda suplido por el ritmo y la dinámica de la novela, que es adictiva.

Me gustan los libros de viajes y expediciones. Sí además les das un toque sobrenatural y cierto aire de thriller, pues se te queda pegado a las manos ... Las 2 a.m de anoche dan fé de ello. ¡Ah, como necesitaba una panchada lectora de 630 páginas en dos noches de lectura! Me he quedado mentalmente como nueva, y me siento fresca y despejada, con las neuronas a tope para arrancar con mucha energía hoy los temas de las opos :D

Para una tarde veraniega o lluviosa ... Que el tiempo anda loco, loco :D

Ah, y gracias a Tari por el libro ... Ya andaba yo en modo berserker por no tener nada que leer :D

sábado, 8 de mayo de 2010

Los Guardianes del Libro



Sinopsis
Sidney,1996. En plena madrugada, Hanna Heath, una prestigiosa conservadora de manuscritos medievales recibe una llamada: la Haggadah de Sarajevo, uno de los libros más excepcionales del mundo, ha reaparecido tras llevar oculto varios años y la ONU la reclaman para que compruebe su estado. Hanna descubre entre sus páginas una serie de pistas ... Y con ellas, reconstruye la historia del libro; un periplo que va desde la expulsión de los judíos en España en 1492 hasta el convulso Sarajevo de 1940. A medida que se van desvelando los misterios, también lo hacen la vida de sus salvadores, los guardianes del libro, hombres y mujeres que arriesgaron sus vidas para protegerlo de guerras, persecuciones, exilio, genocidio ... Hasta que logra llegar sano y salvo hasta nuestros días. Pero, ¿sigue realmente a salvo?

Ficha Técnica
Autora: Geraldine Brooks
Título Original: People of the Book
Editorial: Avenue Bestseller - RBA
Traductor: Claudio Molinari
Págs: 394

Opinión personal
Empieza bien. Una restauración en medio de una batalla casi campal en un Sarajevo sitiado por la guerra ... Narrado en primera persona con un tufillo a "El Ocho" de Katherine Neville que no se lo quita nadie. Y empiezan los saltos en el tiempo para recrear la historia del libro y .... Zzzzzz....Zzzzz ... Qué iba diciendo, que empieza a narrar la historia del libro, la Haggdah, desde que se imprime hasta .... Zzzzzz.  

Y abandoné. 

Personajes mal caracterizados, demasiado "modernos" en su contexto histórico y carentes de carisma y chispa, por no decir, de un misterioso libro, que de misterioso tiene la pronunciación, y que sabes perfectamente lo que es en todo momento, un libro religioso que los personajes se empeñan en proteger una y otra vez a costa de todo ... Cómo siempre, religión y política, dejan a las mentes en encefalograma plano.

Este libro lo pille de la biblioteca por tres razones: una portada atrayente, el reclamo un Pulitzer y la sinopsis de la contraportada. A partir de ahora, voy a tener que buscar otra forma de conseguir leer algo ... Que sea menos pretencioso, pagado de sí mismo y aburrido.